Breves do trimestre
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
“Agradeço a todos pelo vosso apoio. Antes de chegar ao Centro São Cirilo estive quase a cair. Graças a Deus conheci muitas pessoas boas aqui: deram-me a mão e pude olhar para a frente. Agora tenho progredido e espero continuar.”
Brando| Peru | Utente SAT
01/07/2024
05/07/2024
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTES
A Rosa e o Renny estiveram no Centro São Cirilo juntos e alcançaram a autonomização da mesma forma. Durante a sua despedida referiram a ótima comida do Centro e o quão bem se sentiram aqui. “Ser emigrante não é fácil e estar no Centro São Cirilo foi uma oportunidade de recomeçar. Agradecemos a todos o vosso trabalho e terem sido o nosso equilíbrio durante este tempo!”.
Renny e Rosa | Venezuela | Utentes SAT
Open House Arquitetura
No fim-de-semana, dias 6 e 7 de julho, decorreu o evento Open House Porto 2024, promovido pela Casa da Arquitectura. Com o tema “50 Anos a Construir a Liberdade”, o evento consiste em “abrir as portas” de alguns edifícios de relevo arquitetónico no Porto, Matosinhos, Gaia e Maia a quem quiser fazer visitas guiadas gratuitas. O Centro São Cirilo foi escolhido para ser incluído no roteiro e contou com visitas guiadas conduzidas pelos arquitetos Nuno Valentim e Frederico Eça.
Foram muitos os visitantes que recebemos no Centro São Cirilo e que puderem conhecer não só um projeto arquitetónico de referência na cidade do Porto mas, também, a nossa missão. Queremos ser, cada vez mais, um Centro de portas abertas para o mundo!
Mariana de Mariz Rozeira | Diretora
06/07/2024 & 7/07/2024
10/07/2024
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
No Centro São Cirilo a Isabel foi sempre presente, ativa e empenhada. Muito emocionada, despediu-se com palavras de muito carinho:
“Não existem palavras para descrever o sentimento que tenho neste momento. Levo-vos a todos, hoje e para sempre, no coração. Agradeço a vossa dedicação, sacrifício e tudo o que fizeram por mim. Encaro o meu futuro com fé e força!”
Isabel| Angola | Utente SAT
FORMAÇÃO INTERCULTURALIDADE NO TRABALHO
A formação dinamizada pelo HRin Services – Embracing Diversity em colaboração com o ISCAP, dedicou-se à discussão em pequenos grupos de situações possíveis de acontecer em contexto de trabalho. Através do foco nas relações laborais, na hierarquia e no trabalho em equipa, os participantes foram desafiados a posicionarem-se e a imaginar possíveis formas de agir em determinadas situações de conflito.
Por ter sido uma formação muito prática, permitiu aos participantes discutir os direitos e deveres dos trabalhadores de forma divertida e descontraída, revelando-se uma grande participação e foco no tema. A partilha de experiências foi um ponto central na atividade.
Foi muito benéfico para todos, perceber que todas as situações podem ser vistas de pontos de vista diferentes, e que a atitude perante alguns momentos poderá ser enriquecida através da comunicação e diferentes estratégias de diálogo.
Ana Pina | Voluntária
10/07/2024
11/07/2024
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
“Se não fosse o Centro São Cirilo, não sei o que tinha acontecido na minha vida. Porque eu achei que estava preparada para integrar outro país, mas não. Cheguei a um lugar que eu não conhecia, e se eu não tivesse encontrado o Centro São Cirilo, eu acho que não teria sobrevivido. Acostumei-me a viver sozinha, a contar só comigo mesma, mas integrar o Centro São Cirilo foi muito bom, foi bom estar com as pessoas.”
Telma | Brasil | Utente SAT
TEMPO FORTE
Conforme fazemos todos os anos, no final do ano letivo, a equipa técnica do Centro São Cirilo reuniu-se para realizar o Tempo Forte: um dia para avaliar o ano que passou e preparar o Plano de Ação para o ano 2024/2025.
Contámos, mais uma vez, com a enorme generosidade da Marechal 1551, um espaço de cowork numa localização única na cidade do Porto, que nos proporcionou todas as condições para um dia muito produtivo.
Este ano, com uma equipa técnica renovada, o dia foi enriquecido com novas visões e propostas criativas, onde sonhámos juntos um Centro São Cirilo mais inovador no apoio àqueles que mais precisam.
Apesar do trabalho sistemático e intenso, o Tempo Forte é sempre um momento animado, com muita partilha, escuta e empatia, que promove a união da equipa e nos faz querer fazer sempre mais e melhor…para ajudar a Recomeçar!
Mariana de Mariz Rozeira | Diretora
12/07/2024
26/07/2024
ENCONTRO COM JRS
O JRS e o Centro São Cirilo são duas obras que fazem parte da CAS (Comissão do Apostolado Social dos Jesuítas em Portugal) e que intervêm com a mesma população: migrantes e refugiados, pelo que faz todo o sentido fomentar encontros para partilhar projetos, experiências, dificuldades e respostas.
Nesta tão agradável visita do JRS ao Centro São Cirilo, fomentámos a relação interinstitucional: apresentámos os espaços e a forma como trabalhamos, assim como o JRS partilhou connosco qual é o âmbito da sua intervenção e como se organizam. Foi através da partilha de experiências, umas similares e outras tão diferentes, que ficámos a conhecermo-nos mutuamente e mais ricos por trabalharmos mais em conjunto!
Madalena Antunes | Gabinete Social
ANIVERSÁRIO DE UTENTE
A 3 de agosto o Sr. Djaló completou os seus 71 anos de idade. Nada o deixou mais feliz e surpreendido do que ser lembrado num dia tão especial, rodeado das pessoas a quem apelida de “casa”. Mais uma lembrança que com coisas simples, podemos fazer o dia de alguém mais feliz e aconchegante. Um Viva ao Sr. Djaló!
Djaló | Guiné-Bissau | Utente SAR
05/08/2024
05/08/2024 a 09/08/2024
TORNEIO DE TÉNIS DE MESA
Realizado durante uma semana e dividido entre vários jogos, o Torneio de Ténis de Mesa envolveu utentes e equipa e teve como campeão um funcionário da casa, Marcelo Andrade!
“Para mim, a realização de atividades deste género é importante para a convivência entre funcionários e utentes. Nestes momentos conhecemos as pessoas que vivem no Centro São Cirilo de uma forma diferente e foi muito bom ver todos num contexto mais divertido e competitivo. Os utentes e a equipa gostaram da atividade e por isso deveriam realizar-se mais coisas assim!”
Agradecemos de forma especial ao CREU, que ofereceu a mesa de ping-pong ao Centro São Cirilo e tornou possível tanto este torneio como vários momentos de entretenimento entre os utentes.
Marcelo Andrade | Ajudante de Ação Direta
ANIVERSÁRIO DE UTENTE
O António fez anos e celebramos logo de manhã!
“Muito obrigado, não estava à espera de ver tantas pessoas a cantarem-me os parabéns antes de ir trabalhar! Vou jantar com a minha irmã, mas é bom sentir o espírito familiar no Centro São Cirilo”
António | Brasil | Utente SAT
09/08/2024
23/08/2024
WORKSHOP CORPO EM MOVIMENTO
O Workshop “Corpo em Movimento” surgiu de vontade de uma voluntária trazer para o Centro São Cirilo o seu gosto e amor pela dança. Adaptado à diversidade e às condicionantes dos envolvidos, a Marta Saraiva desenvolveu uma atividade que envolveu e enriqueceu todos os presentes. Uma aula com muitos risos e muitas introspeções pessoais, conseguimos todos ir do zero aos cem nesta atividade de uma hora e meia.
O Moumin partilhou que “foi uma nova experiência para mim, e diverti-me muito. Gostei especialmente de sentir que estava a trabalhar o corpo para a flexibilidade e conforto. Recomendo a qualquer pessoa beneficiar desta ótima experiência para a saúde.”
Abdelmoumin | Argélia | Utente SAT
DIA DE PRAIA
Todos os anos, no Verão, propomos aos utentes internos e de refeição uma ida praia, que inclui um almoço ligeiro com a equipa técnica. É sempre um dia animado, de convívio, de areia e mar e, este ano, não foi exceção. Embora o sol tenha teimado em não aparecer, os utentes fizeram questão de aproveitar o dia ao máximo: jogaram raquetes de praia, futebol, conversaram e arriscaram um mergulho no mar. O almoço com a equipa técnica é sempre um momento pautado por um ambiente informal e de partilha, que permite a todos conhecerem-se melhor.
Para o ano, há mais 😊!
Rita Santos | Gabinete de Psicologia
30/08/2024
01/09/2024
ABERTURA DE INSCRIÇÕES PARA ATIVIDADES
A abertura das inscrições para o Ano Letivo 2024/2025 iniciou-se a 1 de setembro. À imagem dos anos anteriores, abrimos um grande número de vagas para diferentes áreas, nomeadamente e em especial para a aprendizagem da língua portuguesa.
Este trabalho realizado no Centro São Cirilo tem por base a disponibilidade e o compromisso de muitos voluntários, que ano após anos se dedicam à causa.
Sara Pereira | Gabinete de Animação e Voluntariado
MANUALIDADES
No mês de agosto contamos com diversas atividades de expressão artística. “Os workshops de manualidades têm sido uma fonte de inspiração e inovação! É incrível ver como cada sessão motiva e entusiasma os participantes, trazendo novas ideias e permitindo que a criatividade floresça!”
Ana Maria Santos | Voluntária
09/09/2024 & 11/09/2024 & 23/09/2024
13/09/2024
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
“Vocês foram a página mais linda de uma longa caminhada repleta de desafios, uma luz apareceu no fundo do túnel chamada Centro São Cirilo. Já mais esquecerei tamanha grandeza de amor ao próximo, onde me foi dado apoio, esperança e força para seguir em frente pela misteriosa estrada da vida. Vocês deixaram em mim uma semente de ouro a qual será alimentada, e eventualmente dará o fruto do amor ao próximo. Que Deus abençoe todos vocês e as suas famílias. Obrigada por tudo”
Joelson | Angola | Utente SAR
GARDEN'S 4 ALL
O Garden’s4All, projeto promovido pela Proportional Message, consiste em promover projetos de jardinagem comunitária, e sensibilizar para o meio ambiente e estilos de vida mais saudáveis, enquanto visa destacar os benefícios das hortas comunitárias em termos de saúde mental e a inclusão social, especialmente com a população migrante. No evento de apresentação final, os utentes do Centro São Cirilo foram convidados a participar em atividades na associação Terra Solta.
Com uma vista desafogada para o Rio Douro, o Flávio partilha: “Fez-me lembrar quando também eu plantava os vegetais para comermos no Brasil. Gostei muito do ambiente tranquilo e foi uma tarde que permitiu conhecer o espaço e aproveitar o ar livre enquanto participámos em atividades e conhecemos pessoas novas.”
Elisa Klein-Peters | Proportional Message
Flávio | Brasil | Utente SAT
18/09/2024
20/09/2024
PARCERIA E DONATIVOS U.DREAM
A U.DREAM tem como missão “ajudar pessoas e empresas a conhecer os problemas das suas comunidades enquanto as inspira a uma maior participação, através do uso das suas paixões, competências, amigos e famílias.”
Foi neste sentido que iniciamos uma nova parceria, tanto ao nível de voluntariado corporativo, como de recolha de donativos. O primeiro foi uma doação de roupa interior para o Banco de Roupa, algo que é muito requisitado pelos utentes deste serviço, mas também do serviço de alojamento. Obrigado U.DREAM!
Diogo Mendes | U.DREAM
Maria Cabral Campello | Angariação de Fundos
INAUGURAÇÃO CAMPANHA BAIRRO FELIZ
A nossa causa Sports4ALL, com a qual nos candidatámos à Campanha Bairro Feliz, está em votação no Pingo Doce do Lidador.
Quando fizer compras no Pingo Doce, por cada 10€ vai receber uma moeda verde e, para nos ajudar, só tem de a colocar no mealheiro da causa B no Pingo Doce do Lidador ou entregar as moedas no Centro São Cirilo para as fazermos lá chegar! Vote em nós até dia 26 de outubro para conseguirmos fazer desporto sem fronteiras!
Maria Cabral Campello | Angariação de Fundos
26/09/2024
27/09/2024
WORKSHOP DE SAÚDE
A realização de workshops de saúde no Centro São Cirilo tem vindo a acontecer de forma quinzenal, orientados por voluntárias que se disponibilizam a abordar diferentes temas com os nossos utentes.
“Nos workshops de saúde o objetivo é partilhar conhecimentos, esclarecer dúvidas e tornar cada encontro numa experiência enriquecedora para todos os utentes do Centro Comunitário São Cirilo. Juntos contruímos uma jornada de bem-estar e saúde!”
Catarina Novais | Voluntária
AUTONOMIZAÇÃO DE UTENTE
De um dia para o outro, acabado de chegar a Portugal, o Gabriel viu os planos que tinha feito trocarem-lhe as voltas. Chegou ao Centro São Cirilo cheio de motivação e agora autonomiza-se com a estabilidade suficiente para enfrentar os desafios.
“Faço questão de me despedir de todos, um a um. Muito obrigado pelo apoio que me deram neste tempo que estive aqui no Centro São Cirilo, foi muito importante. Já estou com vontade de voltar para vos visitar!”
Gabriel | São Tomé e Príncipe | Utente SAT
30/09/2024
30/09/2024
VÍDEO DO TRIMESTRE
O vídeo deste trimestre pretende dar a conhecer um bocadinho daquilo que é a vida e o dia-a-dia do Centro São Cirilo, pela voz de utentes acompanhados em diversos serviços – SAT, SAR e SAC – uns que estão a ser apoiados, outros que já se autonomizaram e que continuam a fazer-se presentes.
Maria Cabral Campello | Comunicação
Atenção às Margens
No próximo trimestre acontece...
3 outubro | Open Sunset
23 outubro | Formação: Matemática para a Vida
13 novembro | Formação: Interculturalidade “estamos todos no mesmo barco”
27 novembro | Formação: Educação para a Saúde (Médicos do Mundo)
11 dezembro | Formação: Dicas para manter o emprego
18 dezembro | Festa de Natal