Breves do trimestre
Festa dos Santos
A Festa dos Santos voltou para terminar mais um ano de atividades e reconhecer voluntários e alunos pelo seu esforço e dedicação. Foi um momento de convívio, com espaço para reflexão sobre o ano que passou.
A aluna de português 1 do voluntário Ângelo, apresentou os presentes, juntamente com o seu professor, com uma pequena quadra festiva sobre São Cirilo e as festas populares.
«São Cirilo és tão bonzinho,
E dás nome ao nosso Centro,
Mas queremos mais o S. João,
Que fica connosco noite dentro.
Ó meu rico S. João,
Salta a fogueira outra vez,
Eu gosto da cidade do Porto
E aprendo português.»
Ana Sofia Mora | Venezuela | Português I
03/07/2025
04/07/2025
Tempo Forte
Como em todos os finais de ano letivo, a equipa técnica do Centro São Cirilo viveu o seu Tempo Forte – um momento de paragem e discernimento. É o momento para parar no tempo e reavaliar o caminho percorrido, desafiarmo-nos e repensar o futuro. Uma vez mais, o espaço de cowork Marechal 1551 voltou a acolher-nos proporcionando-nos um ambiente acolhedor para um dia produtivo e enriquecedor de trabalho em equipa.
Entre momentos de partilha, descontração e trabalho, o Tempo Forte de 2025, tornou-se um momento de criatividade, trabalho em equipa e empatia que nos renovou de forma a podermos, juntos, ajudar a recomeçar.
Filipa Magalhães | Gabinete de Emprego e Empreendedorismo
Sair de Casa | Parque da Cidade
Adorei o meu tempo no Parque da Cidade. O ambiente é muito calmo e tranquilo, foi o lugar perfeito para relaxar e aproveitar o dia! O meu momento preferido foi quando nos sentamos junto ao lago, rodeados pelos patos, apenas a conversar e a partilhar histórias. Ainda aprendi bastante sobre a comida da Argentina, o que tornou a experiência ainda mais especial. Foi realmente uma experiência maravilhosa e enriquecedora.
Elohor Diwre | Nigéria | Utente SAT
30/07/2025
04/08/2025
Autonomização do Mohamed
O Mohamed chegou até nós no dia 14 de outubro de 2024, com a certeza de que o apoio do Centro São Cirilo era necessário, mas temporário. Aqui deu asas à sua imaginação, dedicou-se ao artesanato e aos trabalhos manuais e melhorou muito o seu português.
Juntamente com o Gabinete de Emprego e Empreendedorismo delineou estratégias, fez o curso Jovens à Obra e conseguiu emprego na área da construção civil. Autonomiza-se do Centro São Cirilo depois de integrar o projeto Uma Casa para o Mundo, saindo feliz e realizado, certo de que coisas boas estão por vir.
Muito obrigado a todos, ajudaram-me e só tenho a agradecer a oportunidade. Estou feliz, mas é um momento triste ir-me embora. Foi muito tempo convosco e guardo boas recordações e memórias com todos vocês. Obrigado!
Mohamed | Marrocos | UCPM
Sair de Casa | Feira do Livro
Este ano, a visita à Feira do Livro revelou-se uma experiência particularmente enriquecedora. Mais do que um momento de convívio e partilha, a iniciativa proporcionou um contacto direto com a cultura local e com o ambiente vibrante da cidade. Para quem chega a Portugal, atividades como esta são essenciais para fortalecer o sentimento de pertença e integrar-se plenamente no quotidiano portuense.
Foi um momento muito bom e só temos a agradecer por nos dar a conhecer novos sítios da cidade. Deu para relaxar, trazer as crianças ao parque e aproveitar o bom tempo!
Ruben Mendoza | Argentina | Utente SAT
26/08/2025
01/09/2025
Autonomização do Adriel
O Adriel integrou o Serviço de Alojamento Temporário em dezembro de 2024, depois de uma burla em alojamento em Lisboa. Durante a sua estadia no Centro São Cirilo criou laços com colegas e equipa. Atualmente trabalha em serviço de logística e distribuição e autonomizou-se do Centro São Cirilo com muita vontade de seguir os seus sonhos.
O Centro ajudou-me muito num momento muito difícil da minha vida. Estou feliz por ter a minha vida mais encaminhada, ter emprego e sítio para ficar, com dignidade.
Ao centro, só posso agradecer toda a ajuda que me deram até hoje, as orientações que me deram e a nova vida que me ajudaram a construir. Com certeza, sou muito agradecido a esta casa e espero poder voltar um dia mais tarde para agradecer tudo o que fizeram por mim e visitar toda a equipa que me acompanhou nesta fase da minha vida. Muito obrigado a todos!
Adriel Flores | Brasil | UCPM
Cozinha do Mundo
Todos os meus colegas e alguns elementos da equipa do Centro quiseram participar na preparação das arepas venezuelanas. Utilizamos farinha, água e sal, recheamos no final com carne picada.
Foi um trabalho de equipa, deu-me muito gosto e satisfação ensinar os meus colegas um pouco do meu país nesta atividade.
Francheska Garcia | Venezuela | Utente SAT
11/09/2025
15/09/2025
Regresso ás Aulas
Neste novo ano letivo, acompanhámos o regresso às aulas das crianças que apoiamos, tanto no Serviço de Apoio em Alojamento como em Cabaz Alimentar. Foi bom testemunhar o início desta nova etapa, marcada pela expectativa do primeiro dia de aulas. Para algumas destas crianças, o regresso às aulas representa muito mais do que voltar a uma sala de aula, é o encontro de um espaço seguro, de novas amizades, de estabilidade e o início da concretização de muitos sonhos!
Madalena Antunes | Gabinete de Apoio Social
Ação de Recrutamento | VF.OF
No dia 27 de Setembro tivemos no Centro a concretização de uma parceria promovida e organizada pelo Gabinete de Emprego em colaboração com a Empresa VF.OF – Engenharia e Serviços. Através de uma apresentação cuidada da sua visão e objetivos, proporcionaram a um conjunto de utentes a hipótese de se candidatarem a oportunidades de emprego.
Foi muito interessante a troca de experiências entre os participantes e os gestores da VF.OF – Engenharia e Serviços, grupo este que se posiciona maioritariamente em áreas específicas do setor da construção civil e das telecomunicações, e já com inserção na reciclagem de plásticos, incluindo os técnicos.
A VF.OF – Engenharia e Serviços mostrou uma abordagem diferente e diferenciada em relação às outras Empresas do setor e que pode ser bem interessante para os imigrantes cuja experiência profissional pretende captar para poder responder às oportunidades que aqui se abrem, prontificando-se, quando tal seja necessário, a proporcionar mesmo habitação estável aos seus grupos de trabalho.
Fruto desta parceria, cinco candidatos foram admitidos na empresa.
Continuaremos a estabelecer os contactos necessários para que, destas parcerias e outras já em projeto, resultem mais oportunidades de conseguirmos bem apoiar aqueles que nos procuram.
Alfredo Vasconcelos | Voluntário GEE
27/09/2025
Setembro 2025
Gabinete de Emprego e Empreendedorismo
Como é um atendimento no nosso Gabinete de Emprego e Empreendedorismo (GEE)?
Este trimestre deixamos o testemunho da técnica de emprego, Filipa Magalhães, sobre o trabalho e os principais objetivos do GEE.
Atenção às Margens
Links de Interesse
– Expresso | Desinformação sobre imigração
– Público | Portugal quer imigrantes altamente qualificados, mas eles veem desvantagens no país
– Público | “Imigrantes contribuem para o país e para a economia, mas têm sido retratados como criminosos”
No próximo trimestre acontece...
9 Out | Open Sunset
20 Out | Reunião Anual dos Voluntários
3 Nov | HappyHour.com
3 Dez | Concerto Solidário
17 Dez | Festa de Natal